Q　 エンドウの葉に白い模様があるが、これはなに？

虫による害なので、早めに対処を

白い模様は、ハモグリバエの幼虫が、葉を食い荒らしたあとです。葉の中をトンネルを掘るように食べ進むので、白い模様ができます。葉に絵を描いたように見えるので、別名「エカキムシ」と呼ばれています。
食害された葉が増えると葉で養分がつくれなくなるので生育に悪影響を及ぼします。幼虫を発見したら、すぐに葉を取り除いてください。下の方の傷んだ葉は全て取り除いておきましょう。
また、ハモグリバエやアブラムシは、黄色い色に寄せつけられる性質があります。そのため、春になってつるが伸び始めたら、園芸店などで売られている黄色い「粘着捕獲シート」をエンドウの脇に立てておけば、未然に食害を防ぎやすくなります。

バンコック週報　10月19−25日版より
『「捨てるものがあるなら、必要な人に使ってもらいたい」そう話すのは、大協技研工業株式会社（本社：神奈川県相模原市）の代表取締役を務める大山康夫さんだ。現在バンコク郊外のノンタブリ県にある小学校に個人的に寄付を行っている。
大山さんとの出会いはおよそ3ヶ月前。知り合いから紹介を受けた。バンコクから車で1時間程度のところにあるこの小学校（幼稚園も付属）には現在74名の生徒が在籍している。うち20名は小学生未満だ。ところが学校の予算は生徒40名分ほどしかなく、教師たちが自腹で生徒のための給食をサポートすることもあるという。日本在住の大山さんは、バンコクに来る度に小学校を訪問し、これまでに体操服の寄付や、職員の制服制作費や食費の寄付を行った。衣服や文房具など、こどもたちの勉強の支えになる寄付の種類は様々だ。その中でも特に今、学校からの要望が高いのはコンピュータ。同学校にはコンピュータルームもあり、10台のコンピュータが設置してある。それらは以前、政府が導入したものだが、現在その10台すべてが壊れてしまっていて動かない。そこで大山さんは、不要になったパソコンを寄付してくれる企業を探している。
こうした個人のボランティア活動について大山さんは「子供に教育を授けてあげることが、この国に対して一番の恩返しになると考えている」と説明する。仕事でよくタイに訪れている大山さん。お世話になっているタイに対してできることがしたい。今後も教師と話し、学校の様子を見ながら、校舎の補修、文房具や食料の寄付など、活動を続けていきたいと話す。』

弊社の座間事業所が神奈川県優良工場として選ばれました。
神奈川県では昭和33年度より制度が発足してから、今年度を含め663工場を表彰しています。今回は弊社を含め8社が対象となり、1月16日、県庁で神奈川県知事より表彰を受けました。本県の工業は、従業者４人以上の事業所（平成１８年神奈川県工業統計調査結果報告より）についてみると、10,541の事業所数があり年間出荷額は20兆円を超えています。
　弊社はこのたびの表彰を励みとし、地域経済への貢献とともに、お客様の一層のご愛顧を賜りたく精進して参ります。

今年の２月より施設園芸向け害虫対策トラップ「くるくるキャッチャー」を発売しました。「くるくるキャッチャー」は、ポリエチレンシートに捕虫効果の高い粘着剤を塗布し、ロール状に加工したものです。粘着シートの彩色基材には、害虫を効果的に誘引する黄色を採用し、害虫のたくさん捕れたシート面をミシン目に沿って剥がしてお使いいただけます。粘着シートは３層構造になっており、継続して害虫捕獲を行うことができます。商品のお求めは、一部農業資材店・花卉園芸資材店・農協などで発売中です。詳しくは、弊社開発部までご連絡ください。ＴＥＬ　046-252-9311
■製品仕様
・粘着面サイズ　幅300mm×長さ750mm（３層巻き）
・（紙管サイズ　直径76.2mm×長さ320mm）
・１ケース32本入り　（4本／袋×8袋）
・吊下げフック（耐水紙）　長さ50mm×500mm